http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity 欢迎订阅济慈之家新闻和活动频道。 zh-CN Tue, 17 Aug 2010 09:10:40 GMT Bethel RSS Generator By Haoxian WANG haoxian.wang@etud.insa-toulouse.fr http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=12 上个月，济慈之家很荣幸迎来了来自美国的志愿者团队。他们之中，有来自加利福尼亚州的Ito一家，他们帮助我们的孩子进行了牙齿检查并且修复了他们的蛀牙。其他的成员帮助我们清洗了游泳池，进行了农业劳动并和孩子们度过了一段快乐的时光。  Julie Ito 是来自加尼弗尼亚州的一名资深牙科医生。她为我们带来了很多便携式牙科器材并在我们医疗房搭建了诊所。在她的访问中，她与她的儿子和女儿检查了我们所有孩子的牙科健康情况，彻底清洁了他们的牙齿并且帮助修复了蛀牙。她同时还为一些我们的阿姨和志愿者提供了治疗。  Brain和其他一些充满激情的志愿者在104度的高温下为我们清洁了新的游泳池并从事 ... Mon, 02 Aug 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=11 前几周内，我们儿童村最后三座别墅的建筑工程也竣工了。随着别墅的竣工，《爱无止境》项目可以迎来三十名新儿童来接受济慈之家的服务。 目前大约有二十多名儿童来自不同的福利院在等待序列中。在我们接受这些孩子和更多新孩子之前，我们必须首先为所有目前正在济慈之家的孩子们找到资助者。于此同时，我们期待新家具，玩具和工艺品这样我们就能够装修余下的三座别墅并为孩子们提供一个温暖，五彩和有家庭氛围的环境。如果您有兴趣参加，请联系Zach@bethelchina.org。  Thu, 29 Jul 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=10 济慈之家高年级学生前往国家大剧院，参加由中国著名表演艺术家游本昌主持的艺术体验课。孩子们观看了儿童音乐剧《余震》，并与来自史家小学的同学度过了愉快的时光。 下午2时，所有高年级学生前往北京。受中国义工协会邀请，他们参加了一堂艺术体验课。我们的孩子在国家大剧院受到了热烈的欢迎。首先，孩子们观看了儿童音乐剧《余震》。精彩的表演打动了每个孩子的心。演出结束后，我们的孩子应邀走上舞台。他们甜美的歌声感动了在场的每一位观众。稍后，孩子们与来自北京史家小学学生一起唱歌，一起跳舞，一起游戏，手拉着手。很快，他们就成为了好朋友。在课堂结束时，我们的小朋友与游爷爷合影留念。同时他们还参观了国家大剧院场 ... Sun, 27 Jun 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=9 亲爱的支持者， 这是第二封资助者新闻信《In Sight》。我们相信您将会喜欢它。和以往一样，如果您希望获得更多的信息，请联系我们 info@bethelchina.org 。 谢谢您，  Guillaume Gauvain创始人www.bethelchina.org---请跟随下面链接阅读新闻信，目前只有英文版和法文版，中文版会尽快上传。English: http://bethelchina.org/Document/ReadDocument.aspx?DocumentId=25Français: http://bethelchina.o ... Fri, 16 Apr 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=8 We are glad to launch “In Sight”, our donors’ newsletter. This will be a quarterly newsletter that will inform you about our progress, and how we have been using the funds.Follow the link below to download “In Sight Vol.1 Issue 1”.http://www.bethelchina.org/Document/Rea ... Wed, 20 Jan 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=7 请跟随下面链接，阅读十二月份新闻信：http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/Newsletter.aspx Sun, 03 Jan 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=6 What an exciting year! To see our first graduate in college in the US, our second graduate in our independence program, to see the launch of our National project, our successful Christmas concert, the adoptions and reports of happy children. We are already excited for 2010; something tells us that i ... Sun, 03 Jan 2010 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/ReadNews.aspx?NewsId=5     前两天，一个很好的朋友送给我们一条3个月多的金毛犬，名字叫<Amy> 为了让她更有中国色彩，我们给她取名叫“阿蜜”，这样我们院子里就有了“阿丽”“阿蜜”和“旺财”三条狗。阿丽用来看家护院，旺财爱到处转转，阿蜜向导盲犬方向发展。        我们一直有这样的想法希望能够进行导盲犬项目的培训。在2007年的时候我们曾经有过对导盲犬培训初步的了解，但是由于资金和人员问题一直没有开展。现在上帝给我 ... Fri, 20 Nov 2009 00:00:00 GMT http://www.bethelchina.org/NewsAndActivity/Activity.aspx?ActivityId=6   Mon, 14 Jun 2010 00:00:00 GMT